Rifle Rampage – Norwegische Meisterschaften IPSC Rifle 2026

Ende Juli 2026 fand zum ersten Mal die „Rifle Rampage“ – gleichzeitig die offizielle Norwegische Meisterschaft (Level III) im dynamischen Langwaffenschießen, statt. Ausgerichtet in einer engen Kooperation vom Agdenes Pistolklubb und dem Hemne Pistolklubb, auf dem Gelände des Stamnesdalen Motorsportsenter nahe Kyrksæterøra in der Region Trøndelag, ca. Zwei Autostunden südwestlich von Trondheim.

Skandinavische IPSC-Rifle-Matches genießen in der Szene seit jeher einen legendären Ruf. Und das aus gutem Grund: Die Dichte an Weltklasse-Schützen aus Finnland, Schweden und Norwegen ist extrem hoch und Wettkämpfe finden häufig noch Mitten in der Natur und nicht wie bei uns in Deutschland, auf dezidierten Schießständen statt. Die dort häufig vorzufindenden Geländebedingungen stellen Anforderungen an Mensch und Material, die man auf sonst auf Standard-Schießständen schlichtweg nicht abbilden kann. „Rifle Rampage – Norwegische Meisterschaften IPSC Rifle 2026“ weiterlesen

Neues Übersetzungstool – Polylang statt Qtranslate

Nachdem meine Seite wegen des (alten) Qtranslate-Übersetzungsplugin immer wieder fehlerhaft war und Probleme beim Aufruf machte, habe ich die Seite nun auf Polylang umgestellt. Leider auch nicht ganz reibungslos… Es kann sein, dass nun alte Beiträge plötzlich als neu Veröffentlicht erscheinen. Muss ich wohl auch wieder in der DB fixen. Stay tuned…

Übersetzungs-Plugin fehlerhaft / Translator plugin causing issues

Leider macht das von mir hier verwendete qtranslate-plugin Probleme, daher musste ich es abschalten. Ich versuche, so schnell wie möglich, das Plugin durch ein moderneres zu ersetzen. Wird aber nicht ganz so leicht, da es eine komplette Migration werden muss. Bis dahin bitte etwas Geduld…Danke!

Unfortunately, the qtranslate plugin I was using here is causing issues, so I had to disable it. I am trying to replace it with a more modern plugin as soon as possible. However, it won’t be entirely straightforward, as it will require a complete migration. Please bear with me in the meantime… Thanks!

Viele Neuigkeiten! Matches, neue Videos, neue Teile,…

Kann es sein, daß seit meinem letzten Post über die Tour de France und das Dreieich PCC Match schon wieder ein halbes Jahr vergangen ist? Verrückt…  Es ist inzwischen doch schon wieder einiges passiert – ich habe einige Matches geschossen, habe einiges neues Material getestet und gewechselt und ich konnte einen neuen Partner gewinnen!

Aber zu den Matches zuerst. Da im August das Saisonhighlight die Weltmeisterschaft Rifle in Schweden sein wird, werde ich mich auch dieses Jahr hauptsächlich auf Rifle Matches konzentrieren.

„Viele Neuigkeiten! Matches, neue Videos, neue Teile,…“ weiterlesen

Nationals Revolver – Nationals PCC – GECO Masters – 3OAK Open PCC – Tour de France

It´s incredible… time flies up and away and I can´t catch up updating my site in time. 😐

It have been busy weeks since my last update. Two national matches with according preparation in advance, two LIII handgun and a LII PCC match since then! All in all as a resume I´m pretty happy with my results. I`ve been able to win my first national title with the PCC, I won another Presidents Medal in Düsseldorf last weekend and the Geco Masters and the 3OAK match have been fun to shoot (though the results haven`t been that good). „Nationals Revolver – Nationals PCC – GECO Masters – 3OAK Open PCC – Tour de France“ weiterlesen

Kahles Helia 8×42 RF

Gestern bekam ich ein neues Gimmick von Kahles – ein Helia 8×42 Fernglas mit integriertem Laser-Entfernungsmesser!

Ich wusste bereits, daß ein Entfernungsmesser bei internationalen IPSC Rifle matches sehr hilfreich sein kann. Aus einem einfachen Grund – international stehen weit entfernte Ziele häufig einfach auf „irgendwelchen“ Distanzen – nicht wie in Deutschland, wo aufgrund von baulichen Einschränkungen der Schiessstände Ziele in der Regel auf den immer gleichen Distanzen stehen – 100m, 200m und 300m. Dazwischen – Fehlanzeige. „Kahles Helia 8×42 RF“ weiterlesen

Französische Meisterschaft IPSC Rifle – Championnat de France 2018

Vom 5. – 8.7.2018 fanden auf der fantastischen Anlage CNTS ( Centre National de Tir Sportif) in Chateauroux, Frankreich (hier eine Broschüre des franz. Verbandes zur neuen Range) die französischen Meisterschaften im IPSC Rifle 2018 statt.

Nachdem im vergangenen Jahr doch einige Stimmen zu hören waren, dass die CDF Rifle 2017 mehr oder weniger ein Handgun Match gewesen wären (nur daß es mit Rifles statt Kurzwaffen geschossen wurde) – waren solche Äußerungen dieses Mal nicht zu hören. Ganz im Gegenteil – offensichtlich hatten sich die Organisatoren dieses Mal vorgenommen, ein „echtes“ Rifle Match auf die Beine zu stellen. Daß sie dabei leider hier und da ein wenig über das Ziel hinausgeschossen sind, ist eine andere Geschichte – aber dazu im Bericht später mehr. „Französische Meisterschaft IPSC Rifle – Championnat de France 2018“ weiterlesen

How to intensify Rifle practice?

Ever thought of improving your practice with the rifle? I’ve tried something different on my last practice sessions for the upcoming German Nationals and the following French Nats and the Europeans – I thought „why not practicing with the 9mm AR15 PCC in practice?“
„How to intensify Rifle practice?“ weiterlesen

Landesmeisterschaft IPSC Rifle LV5 2018 und das neue Kahles K16i 3GR

How fast the time flies! Already April again and no update of my website yet… I’m so sorry! But I’ve been pretty busy with testing new parts for the upcoming season! After the Worldshoot last year, I’ve took a much needed brake. I didn’t touch my Revolvers up to this years January. But now, I’m back in the game! „Landesmeisterschaft IPSC Rifle LV5 2018 und das neue Kahles K16i 3GR“ weiterlesen

IPSC WSXVIII Chateâuroux / France – Part II – Matchday 3 and 4

Part II of my WSXVIII Report

After the second match day, I was very curious to see, how the results would be. Not knowing, how the other top guys from the other revolver squad would have finished (The German Revolver Team hadn’t finished in the top three at the last World Shoot in Florida 2014 – because of that, we were scheduled in Revo Team Squad „two“ this time. On squad one have been the Teams from USA, Austria and Brazil). I guess, you can understand how excited I was, when I saw, that I had taken the lead after day two! Again, that night was not the best for a deep and relaxing sleep… Of course did I tell myself to calm down and relax and not to think too much about the results. I wanted to just shoot the same style like the days before. „IPSC WSXVIII Chateâuroux / France – Part II – Matchday 3 and 4“ weiterlesen